Entre mystères et révélations, l'histoire de cette agence de détectives très spéciaux continue. Trois mois se sont écoulés après l'incident survenu à Yokohama. Les choses ont repris leur cours au café Nowhere. Murasaki et Hajime se sont associés et mènent de nouvelles enquêtes. Au cours d'une rencontre imprévue, Art tient Nice en joue avec une arme. Quelles sont ses intentions ? Que va devenir la relation entre Art et Hamatora ?