Griffith n’est plus. Réduit à l’état de cadavre croupissant dans une geôle, la troupe du Faucon conduite par Guts décide de le libérer. Après une opération périlleuse mais couronnée de succès, les anciens compagnons vont devoir faire face à une épreuve bien plus dangereuse : le dilemme moral de Griffith. Va-t-il ou ne va-t-il pas tous les trahir ?